Estudios en idioma francés en Quebec, Canadá ¡Seguro que es posible!

¿Eres estudiante extranjero y deseas
estudiar en el Cégep de St-Félicien?
Aquí te presentamos por etapas lo que debes hacer para lograrlo.

Escoger tu programa de estudios

De no haberlo hecho aun, es necesario que tomes conocimientos de los estudios que se ofrecen en el Cégep de St-Félicien. Las informaciones correspondientes se encuentran en el sitio Internet del colegio (www.cstfelicien.qc.ca) en la sección « Programmes Â». También puedes contactarnos a través del mismo sitio para recibir nuestro boletín electrónico gratis.

Te ofrecemos doce programas de formación:

  • Ciencias naturales
  • Ciencias humanas/El mundo y sus retos
  • Ciencias humanas/Economía y gestión
  • Artes y letras
  • Ciencias, letras y artes
  • Técnicas de salud animal
  • Técnicas de medio natural
    • Reorganización de los recursos forestales
    • Reorganización de la fauna
    • Reorganización e interpretación del patrimonio natural
    • Protección del medio ambiente
  • Cuidados de enfermería
  • Tecnología de la transformación de los productos forestales
  • Técnicas de contabilidad y gestión
  • Técnicas de turismo
  • Técnicas de informática

Si aun no estás seguro sobre tu programa de estudios pero deseas de todas formas vivir la experiencia de cursar estudios en el Cégep de St-Félicien, lo puedes hacer escogiendo el programa « Accueil aux études collégiales Â». Este programa está dirigido a los estudiantes que desean conocerse mejor a sí mismos a través del descubrimiento de un nuevo sistema educativo.
Para estudiar en el Cégep de St-Félicien, debes poseer un nivel de escolaridad equivalente a un diploma de estudios secundarios de Quebec (DES) y cumplir, de ser necesario, con los requisitos particulares del programa de estudios escogido. La solicitud de admisión que presentarás será el objeto de una evaluación comparativa de los estudios cursados fuera de Quebec con el objetivo de determinar tu nivel de escolaridad.

A modo indicativo:

  • En el sistema de educación mexicano, se debe haber vencido como mínimo el onceno año.

Una vez que has escogido el programa de estudios, la primera etapa oficial es la de hacer una solicitud de admisión.

Hacer la solicitud de admisión

Para hacer una solicitud de admisión, basta con dirigirse al sitio Internet de nuestro Servicio regional de admisiones (SRASL) en www.srasl.qc.ca. Todo aquel estudiante que desea la admisión en nuestro establecimiento deberá presentar su solicitud lo antes posible a la fecha tope del 1 de marzo para la sesión que comenzará al final del mes de agosto correspondiente. Para el año escolar que comienza en enero, la fecha tope para el envío de la solicitud es el 1 de noviembre.

La solicitud de admisión debe sin embargo estar acompañada de los documentos necesarios para el estudio de su caso. Se debe entregar al SRASL lo siguiente:

    1. Su certificación de nacimiento.
    2. Una copia legible de las certificaciones de notas de sus tres últimos años de estudio y los diplomas correspondientes.
    3. Un giro postal, cheque visado o pago por tarjeta de crédito de 80 $ canadienses a nombre de Service régional de l'admission.

Cuando haces una solicitud de admisión, el SRASL te atribuye un número de confirmación. Es importante indicar ese número en cada uno de tus documentos. Debes enviar rápidamente los documentos al SRASL. A tu llegada al colegio deberás presentar los originales. Es importante mencionar que solo serán analizadas las solicitudes que habrán sido completadas conformemente. Si tus documentos no son en idioma francés, es necesario enviar una traducción oficial en francés.

Para enviar tus documentos, puedes utilizar el fax siguiente (418) 548-5750 o el correo electrónico israsl@srasl.qc.ca.

Si eres aceptado, recibirás por correo una carta de aceptación de admisión. Esta carta en muy importante pues te servirá luego para obtener las autorizaciones necesarias para venir a estudiar en Quebec.

Obtener las autorizaciones para estudiar en Quebec

Una vez que tengas en tus manos la carta de admisión para venir a estudiar en Quebec, debes obtener lo siguiente:

  • Un Certificat d'acceptation du Québec (CAQ) para estudios, expedido por el Gobierno de Quebec.
  • Un permiso de estudios, expedido por el Gobierno de Canadá, si tu programa de estudios se extiende por más de seis meses.

Es importante mencionar que no necesitas el permiso de estudios emitido por el Gobierno de Canadá si cuentas con cursar estudios en Canadá en el marco de programas o cursos de menos de seis meses. Sin embargo, si deseas realizar otros estudios una vez que estés en Canadá y cuando habrás terminado tus programas o cursos de corta duración, tendrás la obligación de solicitar un permiso de estudios a instancias de las oficinas de visas al extranjero del Gobierno de Canadá.

El plazo de trámites de solicitudes es de cuatro semanas, excluyendo el tiempo de servicios postales, si tu solicitud está conforme (incluyendo todos los formularios debidamente completados y los documentos justificativos requeridos).

Obtener un Certificat d’Acceptation du Québec (CAQ)

Luego de la recepción de la carta de admisión, deberás presentar una solicitud de Certificat d'acceptation du Québec (CAQ) para estudios ante el ministerio de inmigración y comunidades culturales (MICC) de Quebec.

La sección « Ã‰tudiants étrangers Â» del sitio Internet de inmigración Quebec (www.immigration-quebec.gouv.qc.ca) contiene todas las informaciones relativas a la solicitud del Certificat d'acceptation du Québec para estudios: los formularios, documentos requeridos, los derechos exigibles, etc. La solicitud se puede hacer en línea.

Si tu solicitud está completa y que cumple con todos los requisitos, un CAQ para estudios será expedido a tu nombre.

Obtener un permiso de estudios

Luego de haber obtenido tu CAQ, deberás enviar una solicitud para la obtención de un permiso de estudios ante la Oficina de visas de la embajada de Canadá en tu país. Una visa de residente temporal puede también ser requerida. El Gobierno de Canadá exige los derechos para cada uno de tales documentos. Para obtener la información necesaria, debes remitirte al sitio Internet www.cic.gc.ca en la rúbrica « Ã‰tudier Â» de la sección« Venir au Canada Â».

Cuidados de salud (Seguro médico)

En virtud de las normas del Ministerio de relaciones con los ciudadanos y la inmigración de Quebec, así como del Ministerio de ciudadanía canadiense y la inmigración, todo estudiante extranjero debe ser titular de un contrato de seguro médico y hospitalización válido en Canadá para sí mismo y para las personas a su cargo que le acompañen. El Cégep de St-Félicien se adhiere al régimen colectivo de seguro médico y hospitalización de estudiantes extranjeros, tú estás en la obligación de subscribirte a dicho régimen. La prima anual es de alrededor de 1000 $ canadienses. El Cégep de St-Félicien está a cargo de asegurarse de tu inscripción a ese régimen de seguro.

Costo de los estudios

El estudiante que asiste al colegio debe asumir los gastos de escolaridad (derechos de escolaridad) en función de su estatus en Quebec y el programa de estudios.

Para los estudiantes extranjeros, con la excepción de los que provienen de Francia u otro país con acuerdos de reciprocidad en materia de educación, los derechos de escolaridad varían entre 4 090 $ y 6 339 $ canadienses por sesión según el programa de estudios.

Además, deberás prever ciertos gastos como son la inscripción, certificado de selección, permiso de estudios, alojamiento, alimentación, libros, seguros médicos, ropas, etc. Para vivir y estudiar en St-Félicien, es necesario prever un presupuesto mensual aproximado de 900 $ canadienses. Sin embargo, es posible trabajar en ciertos períodos del año para ayudarte a satisfacer tus necesidades.

La ayuda financiera

El estudiante debe informarse a instancias del ministerio de educación de su país u otras en relación con las posibilidades de poder beneficiarse con una bolsa de estudios.

El estudiante puede informarse también en la Embajada de Canadá de su país, la delegación general de Quebec, o incluso directamente en el Cégep de St-Félicien. Ciertos programas de bolsas pueden estar disponibles a la hora de iniciar tus estudios en Quebec.
Los siguientes organismos ofrecen también bolsas:

Bolsa de la francofonía (www.boursesfrancophonie.ca)
Agencia canadiense de desarrollo internacional (www.acdi-cida.qc.ca)
Agencia universitaria de la francofonía (www.auf.org)
Banco Mundial (www.banquemondiale.org)
Oficina canadiense de la educación internacional (www.cbie.ca)
Cégep international (www.cegepinternational.qc.ca)
Centro de desarrollo internacional (www.crdi.ca)
Ministerio de asuntos extranjeros y del comercio internacional de Canadá
(www.dfait-maeci.gc.ca)
Organización de Estados Americanos (www.oas.org)
Organización de Naciones Unidas (www.un.org)
Programas canadienses et internacionales de bolsas de estudios
(www.scholarships-bourses-ca.org)

Las bolsas de exención de los derechos de escolaridad

En virtud de los acuerdos de reciprocidad firmados entre Quebec y varios países, los estudiantes extranjeros pueden estar exentos del pago por derechos de escolaridad. De esta forma, el estudiante extranjero beneficiario de una tal bolsa pagará los mismos derechos de escolaridad que un estudiante quebequense.

La bolsa es válida para la duración normal de un programa de estudios colegiales (Cégep).

Esta categoría de exención se aplica a todos los estudiantes mexicanos.

Para saber si eres admisible, debes dirigirte al ministerio de educación de tu país, en la mayoría de los casos al ministerio de educación nacional, en cuanto recibas la carta de admisión a nuestro establecimiento. También puedes dirigirte directamente al Cégep de St-Félicien para conocer de forma puntual la disponibilidad de una exención de los derechos de escolaridad.

Las direcciones de las oficinas donde los estudiantes extranjeros pueden obtener información sobre las bolsas de exención que Quebec ofrece a sus países de origen están disponibles en la siguiente página de Internet: http://www.mels.gouv.qc.ca/ens-sup/ens-univ/coop.asp

Bienvenida al Cégep de St-Félicien!

En breve, una vez obtenidos tu carta de admisión, tu CAQ y tu permiso de estudios, ya podrás comenzar a planificar tu viaje a Quebec. Es importante recordar que los cursos de otoño comienzan alrededor del 20 de agosto y terminan hacia el 20 de diciembre mientras que los de invierno comienzan alrededor el 20 de enero y terminan hacia el 20 de mayo. Te recomendamos que planifiques tu llegada algunos días antes del comienzo de cada sesión. Esta recomendación es de particular importancia si provienes de un país con una diferencia importante en los husos horarios en relación con Quebec.

Es bueno que sepas también que en el Cégep de St-Félicien existe un comité de bienvenida e integración de los estudiantes extranjeros. Este comité, compuesto de varios miembros del personal, tiene como objetivo acogerte desde tu llegada al aeropuerto internacional de Montreal y acompañarte al Cégep de St-Félicien donde podrás escoger tu alojamiento (que puede ser en un dormitorio, apartamento, o en medio familial) y hacer tus primeras compras (ropas, alimentos, etc.). Algunos miembros del comité te acompañarán también durante las primeras semanas de la sesión para ayudar en tu aclimatación a los estudios de nivel colegial y se mantendrán disponibles a lo largo del año académico. Los cursos se imparten generalmente los días de semana según un horario que comienza a las 8 h 30 y se termina hacia las 16 h 30.

Poco tiempo después de recibida tu carta de admisión, nuestro servicio de bienvenida e integración entrará en contacto contigo para planificar, de ser posible, tu llegada a Montreal, puesto que al comienzo de cada sesión, organizamos un transporte fletado para traer a todos nuestros estudiantes extranjeros desde el aeropuerto internacional de Montreal hasta St-Félicien.

 

Bienvenido a tu Cégep de St-Félicien!

1105, boulevard Hamel, C.P. 7300
St-Félicien (Québec)  G8K 2R8
Canada

Téléphone :       418 679-5412
Télécopieur :     418 679-1040
www.cstfelicien.qc.ca

Programme Québécois
d'aide aux étudiants étrangers